Latest posts
-
Hello world!
Welcome to WordPress. This is your first post. Edit or delete it, then start writing!
-
Total Solar Eclipse
For days now, news websites have been reporting that roads in Mallorca are being closed, and that the military is even being called in to maintain security and prevent people from lighting bonfires whilst watching the total solar eclipse. Even maritime radio is warning that heavy shipping traffic is expected along the west coast. So…
-
Totale Sonnenfinsternis in Mallorca
Seit Tagen wird über die Nachrichtenportale informiert, dass in Mallorca Straßen gesperrt werden, sogar das Militär für die Sicherheit sorgen und vermeiden soll, dass beim Betrachten der totalen Sonnenfinsternis Lagerfeuer errichtet werden. Und selbst über den Seefunk wird darauf hingewiesen, dass an der Westküste starker Schiffsverkehr erwartet wird. Was bleibt einem also übrig, als sich…
-
The travel report on Sweden has been published in Palstek 3-26
This cruise was one of the most impressive I have ever been on. And it clearly stands out from the usual charter trips. We hardly encountered any boats above the Stockholm archipelago. The season doesn’t start there at the beginning of June. We can count ourselves lucky that the weather conditions were excellent, even if…
-
The translations on my website are progressing.
With the publication of my travelogue Ostseetörn in the renowned magazine Palstek a few days ago, the website will receive even more attention. And perhaps one or two readers who prefer to read my articles in English will find their way to the English section. For the international travel reports, this is almost a must.…
-
Der Reisebericht Schweden ist im Palstek 3/26 erschienen
Dieser Törn war einer der beeindruckendsten, die ich bisher unternommen habe. Und hebt sich deutlich von den üblichen Charterreisen ab. Oberhalb der Stockholmer Schären haben wir kaum noch Boote angetroffen. Anfang Juni beginnt dort die Saison noch nicht. Wir können uns glücklich schätzen, dass die Wetterbedingungen hervorragend waren, auch wenn selten einmal ein Schauer durchging.…
-
Die Übersetzung der Webseiten schreitet voran
Mit der Veröffentlichung meines Reiseberichts Ostseetörn im renommierten Magazin Palstek vor ein paar Tagen wird die Webseite noch einmal mehr Aufmerksamkeit erfahren. Und vielleicht verirrt sich auch der eine oder andere Leser, der meine Artikel lieber in englischer Sprache lesen möchte, auf den englischen Teil. Für die internationalen Reiseberichte ist dies beinahe schon ein Muss.…
-
Schneller als gedacht…
Mein Beitragsinhalt Ehe ich mich versah, war ich spontan von der Couch in die Karibik katapultiert worden. Der besondere Reiz: Die Leewards. Bereits vor 4 Monaten habe ich die Windwards bereist, zum zweiten Mal. Doch auf den weiter nördlich gelegenen Inseln war ich bisher noch nicht unterwegs. Und tatsächlich unterscheiden sich die beiden Reviere, eigentlich…
-
Wind – Einmal anders
Frisch vom Karibik-Törn zurück mutet die Bezeichnung „Hurricane Factory“ für unserem Flug im Windkanal beinahe schon zynisch an. Aber tatsächlich wirkt die Windgeschwindigkeit in Orkanstärke und der geschützten Glashülle gar nicht mehr so bedrohlich wie in freier Natur. Die Segel einstellen müssen wir hier natürlich nicht. Aber es ist beeindruckend, wie man nur durch leichte…
-
Das neue Firmenlogo
Ein Segelboot durchkreuzt die Wellen – nicht nur wesentlicher Bestandteil meines Arbeitsalltags auf See, jetzt auch das aktuelle Firmenlogo. Die Segel stellen das M, die Wellen die beiden S des Firmen-namens Marco Sasse Skipperdienstleitungen dar. Mit diesem Firmenlogo geht es 2026 in die schönsten Reviere, die wir im Chartergeschäft bereisen können. Dazu wird es wieder…